翻譯文章的原文作者
Marija Temelkovski
作者
Marija 來自加拿大溫哥華。在日期間,她曾透過 JET 國際交換生計畫到鹽釜市擔任 ALT(外語指導助手),並自願協助宮城縣 JET 協會規劃宮城縣周邊的旅遊行程。她曾經參加過一場造訪南三陸町和陸前高田市等災區的復興之旅,至今依然令她難以忘懷。在那場旅程中,她得以從倖存者的口中直接聽到他們的親身經歷,而這也使她深深反省我們平時沒有花足夠的時間去表達感謝之情,也沒有真正為我們所擁有的一切感到知足。她常說:「宮城的美在於人。」