Novel Coronavirus (COVID-19) advisory information
(Japan National Tourism Organization)

宮城旅遊建議

1住宿

我們相信宮城擁有的住宿設施是整個東北地區中最豐富多元的。雖然我們列舉的住宿清單稱不上詳盡無遺,但它依舊是您在規劃住宿時一個不錯的參考

 

Visit Miyagi  住宿頁面

 

2住宿:民宿

請注意,日本於 2018 年 6 月 15 日開始實施之「住宅宿泊事業法」(又稱「民泊新法」)對包含 Airbnb 在內的所有民宿類住宿設施做出規範。根據此法條,所有民宿必須達到所定標準並向政府申請核准後方可營業(地方政府得視需要增添條件及標準,因此每個縣市的規範不盡相同)。如果您正在考慮入住民宿,我們建議您事先確認欲入住之民宿是否通過政府核准。非法營業的民宿隨時都有停業的風險,並有可能無預警地將訂房契約作廢。

3住宿:省荷包

如果您想在住宿方面省下荷包,宮城也有不少實惠的住宿選擇。這些住宿地點不只是便宜而已,它們還能提供您難忘的社交及文化體驗。在仙台、松島和其他地區有著為數不少的賓館和青年旅舍,其中有些還會定期舉辦活動和聚會,讓外國房客有機會與當地居民接觸並深入交流。
 

宮城有些傳統的溫泉旅館也提供「湯治」服務,讓您能用低廉的價格享受溫泉住宿。湯治意為溫泉療養,古時候人們來到溫泉鄉並下榻於簡樸的溫泉旅館,通常房間內設有廚房,為的就是讓旅客們能夠住上至少一兩週,好讓溫泉的治癒效果能夠完全發揮作用、療癒人體。儘管在生活匆忙的現代已經沒什麼人有這麼多時間可以進行湯治了,部分傳統的溫泉旅館仍然提供著這項服務。

4觀光指南手冊

我們收集了宮城及鄰近縣市許多景點的觀光指南手冊。瞧瞧我們到目前為此收錄了哪些景點!

 

Visit Miyagi Visit Miyagi 網站資源頁面

 

5租車

若您換有國際駕照,在宮城租車自駕會是非常推薦的交通方式。與東京相比,宮城和周邊東北各縣的面積更大,景點之間的距離更遠且大眾運輸工具也較不密集,因此開車來往各地顯得更加方便。現今越來越多大型租車公司的官方網站支援外國語言,透過這些網站您可以了解更多有關日本租車的資訊。

 

日本駕車須知

Japan-guide.com:租車
https://tw.japan-guide.com/tips/%e7%a7%9f%e8%bb%8a/

 

6櫻花

每年日本氣象廳都會發布預測日本各地櫻花開花日期的「櫻花前線」,有關櫻花前線的新聞可以在網路上輕易找到。請注意,櫻花前線僅是預測,實際上櫻花什麼時候開花還是要看老天爺臉色。

7飲食限制(素食、清真等)

雖然在宮城能夠針對客人的飲食限制作出相應調整的餐廳數量正在慢慢增加,但整體而言還是相對較少。我們在 Visit Miyagi 上列舉了一些能為有著飲食限制的客人提供美味餐點的店家,希望您也能像我們一樣盡情地享受宮城的美食,並在未來向我們提供其他類似餐廳的資訊,使我們的清單更加豐富。

8飲用水

日本的自來水除非有特別標示,否則皆可生飲。

9緊急救助電話

緊急情況下撥打之電話號碼

日本的緊急救助電話號碼與台灣相同
報警:110
消防/救護車:119

 

撥打緊急電話時的詳細資訊及注意事項可見:
日本警察廳
https://www.npa.go.jp/kouhousi/police-50th/languages/chinese.html

 
日本觀光局
https://www.welcome2japan.tw/arrange/essential/emergency.html

 

10適合家庭的景點

宮城擁有不少適合家庭一同出遊、造訪的景點和飯店。看看我們幫您準備了哪些適合家庭的景點吧!

 

Visit Miyagi 適合家庭的景點

 

11醫療機構

宮城擁有許多提供外語服務的醫療設施。雖然無法保證這些醫療機構能夠隨時以外語應對,您依舊可以在下記網頁中找到實用的相關資訊。

 

日本觀光局:身體不適之時
https://www.jnto.go.jp/emergency/chc/mi_guide.html

 
仙台觀光國際協會:醫療機關指南
http://int.sentia-sendai.jp/c/life/medical.html

12穆斯林旅客

下附 PDF 檔案中記述了對穆斯林旅客們有用的旅遊建議和資訊。Visit Miyagi 也介紹了不少宮城縣內提供清真飲食的餐廳。

 

穆斯林的宮城旅遊指南(英文)
https://www.pref.miyagi.jp/pdf/syokushin/muslimtravel.pdf

 

13自然災害

下記網頁中記述了當自然災害發生時您應該採取什麼行動

 

仙台觀光國際協會:多元文化防災
http://int.sentia-sendai.jp/c/life/bousai.html

 

14身障人士

宮城的主要車站及公共設施皆設有身障通道,許多私人營運的設施也都擁有無障礙空間。在 Visit Miyagi 每篇遊記下方的「詳細資訊」都記載了該地是否設有身障通道。若您想了解更詳細的資訊,歡迎聯絡我們或直接詢問該設施。下記日文網頁也記載了針對身障人士的旅遊建議,熟悉日文的旅客敬請參考。

 

針對身障人士的宮城旅遊指南
https://www.pref.miyagi.jp/site/baria-free/

 

15日本國定假日

下記網頁載明了日本所有國定假日及連假

 

Matcha:【日本旅遊攻略-時間】日本國定假日(祝日)的基礎知識
https://matcha-jp.com/tw/1371

 

16治安

普遍來說,日本各地的治安良好,宮城也不例外,但這並不代表竊盜等犯罪行為絕對不會發生。我們建議您切勿將行李放在無人看管的地方,並隨身攜帶貴重物品或將之寄放在安全的保管處。

 

17觀光資訊服務處

仙台市觀光資訊中心位於仙台車站二樓,裡面隨時都有會說英語的職員為旅客服務。除了觀光資訊中心,位於仙台市中心藤崎百貨裡的 i-SENDAI(仙台觀光諮詢服務台)不僅提供有用的觀光資訊,還會舉辦導覽活動供遊客參加。
不只仙台市內,在市外也有許多旅遊服務中心。下記「日本國家旅遊局認可旅遊服務中心」網頁中記載的服務處若其 TIC 分類屬於類別 2 或 3 則代表該服務處隨時都有會說英語的職員待命。

 

i-SENDAI(仙台觀光諮詢服務台)

日本國家旅遊局認可旅遊服務中心(宮城)
https://tic.jnto.go.jp/index.php?area=2&pref=4&resort=&keyword=&btnSearch_tic=t&page=1

 

18該怎麼穿衣服

宮城縣內每個地區的氣候差異很大,請參考宮城的氣候資訊。

 

Visit Miyagi 宮城的氣候

 

19Wi-Fi/網路

宮城縣的免費 Wi-Fi 服務越來越普及。接續方法及相關資訊請參考下附 PDF 檔案。

 

Miyagi Free Wi-Fi(PDF, 4.12MB)
https://www.pref.miyagi.jp/uploaded/attachment/609365.pdf

 

主頁 行程小幫手宮城旅遊建議