AreaNear Miyagi

釜石市的豪華露營與美好時光

釜石市 | 釜石市

無論您是為了英式橄欖球世界盃,還是純粹為觀光而來,釜石市將讓您滿載而歸

Photo by Wesley Keppel-Henry

Photo by Wesley Keppel-Henry

Photo by Wesley Keppel-Henry

Photo by Wesley Keppel-Henry

  • Wesley Keppel-Henry

    Writer / Editor

  • 2019 年,在日本舉辦的英式橄欖球世界盃主辦城市中,釜石市是唯一一個擁有英式橄欖球血統的城市。當遊客踏出車站的那一刻,馬上就能看到街道對面的鋼鐵工廠一側,一個用大大的字寫著「鉄と魚とラグビーの街」(鋼鐵、魚與英式橄欖球之鎮)的招牌,這個小鎮的名產是什麼也就不言而喻了。

Wesley Keppel-Henry

多年來,當地的新日本製鐵株式會社釜石英式橄欖球隊,培養了許多日本的頂級國家隊選手,綽號為「北方的鐵人」,並於 1980 年代破紀錄地連續 7 年贏得全國冠軍,名聞遐邇。

Wesley Keppel-Henry

在所有舉辦英式橄欖球世界盃的城市中,釜石市可能是海外知名度最低的一個。我曾造訪過釜石市,卻從未以觀光為由,所以我和 Jay 一同於上個星期再次前往釜石市,看看這個城鎮將為英式橄欖球迷和海外遊客們帶來什麼。

 

體育館區

釜石復興紀念體育館坐落於鵜住居車站附近的沿海郊區,緊鄰著一大片山坡森林。鵜住居是 2011 年東日本大地震及海嘯的災區之一,而後社區便不斷努力地振興此地區,將鵜住居車站區域轉變成一個非常適合度過美好下午時光的地方。

Wesley Keppel-Henry

鵜住居車站的對面是海嘯紀念館,一個免費且英語環境建置完備的博物館,在此能夠了解海嘯及其對當地的影響。博物館一旁為釜石紀念公園,裡面有著我看過最感人的紀念碑之一:上下兩層各有一道莊嚴的弧形磨砂黑鋼,上層為 11 公尺高,正好是海嘯襲擊當地時的高度;下層則刻有罹難者們的名字,有著「在水下」的暗喻。

Wesley Keppel-Henry

海洋為這個地區帶來了悲劇,卻也獻上了祝福。位於車站旁的「汐折」是一間海鮮餐廳兼當地特產市場,為鎮上唯一一間由當地漁業合作社直營的海鮮商店,所販售的海鮮品質優良,物超所值。Jay 非常喜歡這裡的海鮮丼飯,白飯上鋪滿了受大家喜愛的鮭魚和鮪魚生魚片,以及他個人最愛的新鮮干貝與鮭魚卵,非常美味。

Wesley Keppel-Henry

朝體育館的東邊步行約 20 分鐘後,我們來到靜謐的根浜海岸。我們在這裡體驗了由 Wondertrunk & Co. 旅遊公司提供的豪華露營。雖然這個體驗目前只專為英式橄欖球迷提供,他們希望未來也能開放給前往鄰近的陸奧潮風步道健行的遊客們。

Wesley Keppel-Henry

豪華露營成為我們這趟釜石市之旅的亮點。我們與其他客人一同圍繞在舒適的公共營火旁,享用由大船渡 Blue Corn Café 才華洋溢的主廚武田秀規烹飪的美味晚餐。這頓晚餐絕對是肉食主義者的夢想:主餐是在炭火上慢烤了好幾個小時的燒烤牛肋,配上松葉蟹、牛排與烤蔬菜。

Wesley Keppel-Henry

我們的「房間」是一個如蒙古包般的寬敞帳篷,搭建在沿海的草地上,內部氣氛有如時尚辣妹們的白日夢裡會出現的場景:豪華舒適的床鋪、光滑的米色搖椅等等,甚至還有白色毛皮地毯!四散於房間各個角落的蠟燭,讓整個空間沐浴在溫暖的燭光之中(基於安全考量,使用的是電子蠟燭),我們也在海浪輕拍岸邊的聲音中沉沉睡去。

Wesley Keppel-Henry

釜石市中心的觀光

為了配合 2019 年的英式橄欖球世界盃大賽,主辦單位在離釜石車站徒步只需短短幾分鐘路程的市中心設置了一個 FANZONE(球迷區)。球迷區不僅只開放給持有比賽門票的球迷,一般民眾也可以進入利用。裡面設有展覽廳和戶外劇場,遊客可以在此觀看英式橄欖球世界盃比賽的現場直播。在各式各樣的設施中,我們最喜歡的是體驗區,可以嘗試拋踢英式橄欖球並贏得獎項。錯覺藝術的攝影布景也讓我們玩得不亦樂乎,在布景裡我們可以假裝成好像真的在釜石體育館裡得分了,擺出各種勝利姿勢並拍出有趣的照片。

Wesley Keppel-Henry

如果您想來釜石市了解英式橄欖球,卻又沒辦法在英式橄欖球世界盃期間前來,我們推薦您來釜石車站旁邊的釜石英式橄欖球咖啡廳。釜石英式橄欖球咖啡廳是一個常駐景點,展示了與釜石英式橄欖球相關的照片與紀念品,還有那與球迷區裡的一樣、既白痴又可愛的錯覺藝術攝影布景。

Wesley Keppel-Henry

另一個與 2019 年英式橄欖球世界盃賽季同時舉辦的限時活動──teamLab 未來的遊樂園,由轟動 Instagram 的東京巨型數位藝術美術館「teamLab Borderless」原班人馬營運,以最新的創意科技,打造適合親子的互動式遊戲環境。我們最愛的其中一個展示區是充滿大型發光球體的溜冰場,球體在觸碰後會改變顏色,並發出合唱般的樂音。我們可以在溜冰場上滾動這些球體,控制場上的色調與背景音樂。

Wesley Keppel-Henry

於釜石市中心用餐

釜石市中心有許多很棒的餐廳,幾乎與東京和大阪一樣密集。我最愛的用餐地點是ヒカリ食堂(ヒカリ,音 hikari,意為「光」),供應以日本當地食材烹煮的西式料理;最愛的咖啡廳則是 Café Kikuyoshi,他們提供的每一杯咖啡都是以單一產區、自家烘培的咖啡豆沖泡製成。猜猜看,我在釜石市度過夜晚最愛的方式是?答案是到 Town Hall 爵士酒吧品嘗一杯蘇格蘭威士忌。酒吧主人是一個爵士樂迷,他會在店裡用高傳真音響大聲地播放他的黑膠唱片收藏,讓所有來店的樂迷們為之傾倒。

 

即使您原本來到釜石市只是為了看上一場英式橄欖球世界盃比賽,不妨考慮在這個地區待個一兩天,享受這些精彩美妙的體驗。探索這個熱鬧喧囂的遐方絕域,很有可能會成為您日本之旅的亮點之一。

Wesley Keppel-Henry

  • Last Update
    October 8, 2019

    PRINT / PDF

  • 詳細資訊



    釜石復興紀念體育館(釜石鵜住居復興スタジアム)
    營業時間:因比賽而異
    入場費用:因比賽而異
    外語應對:少許英語
    交通方式:從鵜住居車站步行 2 分鐘
    官方網站(英文) 

    海嘯紀念館(いのちをつなぐ未来館)
    營業時間:9:00–18:00
    休息日:週三及新年假期
    入場費用:免費
    外語應對:英語、少許西班牙語
    交通方式:從鵜住居車站步行 1 分鐘
    官方網站(英文) 

    釜石紀念公園(釜石折りのパーク)
    營業時間:全年無休
    入場費用:免費
    外語應對:英語
    交通方式:從鵜住居車站步行 1 分鐘
    官方網站(英文) 

    汐折(汐折 ~しおり~)
    營業時間:11:00–15:00(最後點餐時間 14:30)
    休息日:每週一
    外語應對:僅日語
    交通方式:鵜住居車站旁
    官方網站(英文) 

    根浜海岸豪華露營體驗(グランプイング体験)
    營業時間:15:00 後可辦理入住、10:00 前需辦理退房
    預約:需預約
    外語應對:英語
    交通方式:從鵜住居車站步行 24 分鐘
    Wondertrunk & Co. 官方網站(英文)

    陸奧潮風步道(みちのく潮風トライル)
    入場費用:免費
    外語應對:英語
    交通方式:因路線不同而異
    官方網站(英文) 

    球迷區(FANZONE)
    開放日期:9 月 20 日至 11 月 2 日
    營業時間:
    週一、四 12:00–18:00
    週二、三、五 12:00–21:30
    週末及國定假日 10:00–21:30
    休息日:10 月 14 至 18 日、21 至 25 日、28 至 31 日
    入場費用:免費
    外語應對:少許英語
    所在地點:釜石市民中心「TETTO」(釜石市民ホール「TETTO」)裡面
    交通方式:從釜石車站步行 12 分鐘
    官方網站(英文) 

    釜石英式橄欖球咖啡廳(ラグビーカフェ釜石)
    營業時間:10:00–17:00
    休息日:每個月第一、第三和第五個週二
    入場費用:免費
    外語應對:僅日語,但通常有一位會說英語的員工協助回答問題
    交通方式:從釜石車站步行 2 分鐘
    官方網站 

    teamLab 未來的遊樂園
    開放日期:9 月 14 日至 11 月 4 日
    營業時間:10:00–17:00(最後入場時間為 16:30)
    入場費用:成人 1,200 日圓、3 歲以上至高中 800 日圓、3 歲(含)以下幼童免費
    外語應對:英語
    交通方式:從釜石車站步行 11 分鐘
    官方網站(中文) 

    ヒカリ食堂
    營業時間:11:00–14:00(午餐)、17:30–22:00(晚餐)
    休息時間:週日晚間、週一全天
    外語應對:提供英文菜單
    交通方式:從釜石車站步行 23 分鐘
    官方網站 

    Café Kikuyoshi(カフェキクヨシ)
    營業時間:11:00–20:00
    休息日:週二
    外語應對:僅日語
    交通方式:從釜石車站步行 15 分鐘
    官方 Facebook 頁面

    Town Hall 爵士酒吧(タウンホール)
    官方網站:
    營業時間:15:00–24:30
    外語應對:提供英文菜單
    交通方式:從釜石車站步行 15 分鐘
  • AreaNear Miyagi

Home 釜石市的豪華露營與美好時光